Американец - перевод с русского на английский

American, Yankee, American citizen, American man

Основные варианты перевода слова «американец» на английский

- American |əˈmerɪkən|  — американец, американка
белый американец — American European
средний американец — middle american
я полагал, что он американец — I deemed that he was an American
коренной американец (не иммигрант) — native-born American
американец немецкого происхождения — an American of German extraction

Смотрите также

простой в доску американец — ordinary apple-pie guy
типичный молодой американец — an all-American boy
не гнушающийся никакими средствами бизнесмен; стопроцентный американец — hundred percenter
бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами; стопроцентный американец — hundred-percenter

Примеры со словом «американец»

Средний американец ещё даже не думал о выборах следующего года.
The average American has not even thought about next year's election.

Обычный американец каждый день видит и слышит тысячи рекламных сообщений.
The average American sees and hears thousands of commercial messages each day.

Он самый известный американец вне области политики (т.е. не связанный с политикой).
He's the best-known American outside the field of (=not connected with) politics.

Схватка продолжалась все пятнадцать раундов, и в конце концов американец выиграл по очкам.
The fight went the full fifteen rounds, and in the end the American won on points.

Вот вам типичный американец!
This is your typical American!

Американцы любят напитки со льдом.
Americans like ice in their drinks.

американцы во всех пятидесяти штатах
Americans in all 50 states

Кто был первым американцем в космосе?
Who was the first American in space?

У нас, американцев, практичный, здравый ум.
We Americans have got hard heads.

Многие американцы являются потомками иммигрантов.
Many Americans are the progeny of immigrants.

Американцы начали крупномасштабную высадку десанта.
American forces have begun a big landing.

Война затронула целое поколение молодых американцев.
The war affected an entire generation of young Americans.