Апеллировать
appeal, call on
Основные варианты перевода
- appeal |əˈpiːl| — обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться апеллировать к фактам — appeal on a point of fact
апеллировать к здравому смыслу — to appeal to reason
обратиться /апеллировать/ к обществу — to appeal /to apply/ to the public
- call on |ˈkɒl ɑːn| — призывать, взывать, навещать, апеллировать, наведаться апеллировать к здравому смыслу — to appeal to reason
обратиться /апеллировать/ к обществу — to appeal /to apply/ to the public
взывать /апеллировать/ к разуму [к чьим-л. чувствам] — to appeal to reason [to smb.'s feelings]
апеллировать к обществу; обращаться к обществу; обратиться к обществу — appeal to the public
обращаться к судье (с просьбой о решении спорного вопроса); апеллировать к судье (в случае нарушения правил и т. п.) — to make an appeal to the umpire
ещё 3 примера свернуть апеллировать к обществу; обращаться к обществу; обратиться к обществу — appeal to the public
обращаться к судье (с просьбой о решении спорного вопроса); апеллировать к судье (в случае нарушения правил и т. п.) — to make an appeal to the umpire
апеллировать к правительству — call on government
апеллировать к конгрессу; обращаться к конгрессу; апеллировать к съезду — call on congress
апеллировать к конгрессу; обращаться к конгрессу; апеллировать к съезду — call on congress
Смотрите также
делать ссылку; апеллировать; ссылаться — make reference
апеллировать к городскому рабочему классу — to reach out to the urban working class
апеллировать в суд более высокой инстанции — take a matter upstairs
апеллировать к обществу; обратиться к обществу — apply to the public
апеллировать к городскому рабочему классу — to reach out to the urban working class
апеллировать в суд более высокой инстанции — take a matter upstairs
апеллировать к обществу; обратиться к обществу — apply to the public
Примеры со словом «апеллировать»
Это просто апеллирует к моим противоречащим убеждениям.
It just appeals to my contrarian beliefs.
Мы воззвали / обратились / апеллировали к его человеколюбию.
We appealed to his sense of humanity.
Я апеллировал к закону от 1900 года. / Я сослался на закон от 1900 года.
I appealed to the law of 1900.
