Балласт - перевод с русского на английский
ballast, metal, gravel, dead weight
Основные варианты перевода слова «балласт» на английский
- ballast |ˈbæləst| — балласт, щебень, то, что придает устойчивость чистый балласт — clean ballast
жидкий балласт — liquid ballast
главный балласт — driving ballast
- gravel |ˈɡrævl| — гравий, мочевой песок, крупный песок, балласт, мочевые камни жидкий балласт — liquid ballast
главный балласт — driving ballast
водяной балласт — water ballast
твёрдый балласт — sinking ballast
балласт топлива — ballast fuel
путевой балласт — track ballast
галечный балласт — pebble ballast
шлаковый балласт — ballast cinder
коксовый балласт — coke ballast
рассыпать балласт — to spread ballast
принимать балласт — to take on ballast
подвижный балласт — shifting ballast
аварийный балласт — emergency ballast
свинцовый балласт — lead ballast
сваленный балласт — tipped ballast
щебеночный балласт — large ballast
постоянный балласт — permanent ballast
щебёночный балласт — broken stone ballast
сбрасывать балласт — jettison ballast
асбестовый балласт — asbestos ballast
манёвровый балласт — maneuvering ballast
огранический балласт — organic ballast
загрязнённый балласт — contaminated ballast
разравнивать балласт — level the ballast
распределять балласт — trim ballast
утрамбованный балласт — consolidated ballast
изолированный балласт — segregated ballast
невыровненный балласт — unleveled ballast
балласт затянутый илом — ballast filled with mud
ещё 27 примеров свернуть твёрдый балласт — sinking ballast
балласт топлива — ballast fuel
путевой балласт — track ballast
галечный балласт — pebble ballast
шлаковый балласт — ballast cinder
коксовый балласт — coke ballast
рассыпать балласт — to spread ballast
принимать балласт — to take on ballast
подвижный балласт — shifting ballast
аварийный балласт — emergency ballast
свинцовый балласт — lead ballast
сваленный балласт — tipped ballast
щебеночный балласт — large ballast
постоянный балласт — permanent ballast
щебёночный балласт — broken stone ballast
сбрасывать балласт — jettison ballast
асбестовый балласт — asbestos ballast
манёвровый балласт — maneuvering ballast
огранический балласт — organic ballast
загрязнённый балласт — contaminated ballast
разравнивать балласт — level the ballast
распределять балласт — trim ballast
утрамбованный балласт — consolidated ballast
изолированный балласт — segregated ballast
невыровненный балласт — unleveled ballast
балласт затянутый илом — ballast filled with mud
гравийный балласт — underlayer of gravel
Смотрите также
балласт — adventitious ash
груз-балласт — understowed cargo
старый балласт — material from the cribs
балласт; щебень — road-metal
газовый балласт — vented exhaust
балласт ареометра — weighting of hydrometer
внутренний балласт — keel bilge
выгрузить балласт; облегчить судно — lighten a ship
материал для загрузки ряжей; балласт — crib material
щебёночный балласт; каменная постель — stone bedding
груз-балласт — understowed cargo
старый балласт — material from the cribs
балласт; щебень — road-metal
газовый балласт — vented exhaust
балласт ареометра — weighting of hydrometer
внутренний балласт — keel bilge
выгрузить балласт; облегчить судно — lighten a ship
материал для загрузки ряжей; балласт — crib material
щебёночный балласт; каменная постель — stone bedding
карьерный материал; карьерный балласт — stock-run material
твёрдый балласт для обеспечения остойчивости — stability lead
подъёмка пути на балласт ползучим путеподъёмником — sledding operation
твёрдый балласт для компенсации запаса водоизмещения — margin lead
щебёночное полотно; булыжная постель; бутовый балласт — rubble bedding
негорючая часть топлива; негорючие вещества; балласт топлива — non-combustibles
твёрдый балласт для весовой компенсации перспективной модернизации — future development lead
вода в цистернах вспомогательного балласта; вспомогательный балласт — variable-ballast water
сбрасываемый балласт полупогружного основания; молот для забивки свай — drop weight
гидродинамическая нагрузка; гидростатическая нагрузка; водяной балласт — water load
судно для перевозки удобрений; наполнитель удобрений; балласт удобрений — fertilizer carrier
ещё 11 примеров свернуть твёрдый балласт для обеспечения остойчивости — stability lead
подъёмка пути на балласт ползучим путеподъёмником — sledding operation
твёрдый балласт для компенсации запаса водоизмещения — margin lead
щебёночное полотно; булыжная постель; бутовый балласт — rubble bedding
негорючая часть топлива; негорючие вещества; балласт топлива — non-combustibles
твёрдый балласт для весовой компенсации перспективной модернизации — future development lead
вода в цистернах вспомогательного балласта; вспомогательный балласт — variable-ballast water
сбрасываемый балласт полупогружного основания; молот для забивки свай — drop weight
гидродинамическая нагрузка; гидростатическая нагрузка; водяной балласт — water load
судно для перевозки удобрений; наполнитель удобрений; балласт удобрений — fertilizer carrier
Примеры со словом «балласт»
Гондола аэростата была нагружена балластом в виде мешков с песком.
The car was ballasted with sand bags.
Французский корабль, гружёный красным деревом в качестве балласта.
A French ship ballasted in mahogany.
Я не хочу быть балластом в этом отделе.
I don't want to be a drag on the department.
Он просто балласт. Мы можем обойтись без него.
He's just a spare tyre. We can do without him.
