Банный

пристать как банный лист — to stick like a limpet
≅ пристать к кому-л. (как банный лист) — to stick like glue to smb.
пушистый банный халат красного цвета — a red eiderdown bathrobe
пристать как банный лист; присосаться как пиявка — stick like a limpet
≅ пристать /привязаться/ как смола /как банный лист/ — to stick like a burr /like glue, like a limpet, like wax/
пристать как банный лист; цепляться как репей; пристать как смола — stick like a bur
банное мыло — bath soap
банное мыло — bath bar
банное мыло — washing soap
банная служба — bathing service
банная секция — bath section
банное обслуживание — bath service