Баталия

у них было немало литературных баталий — they had a number of tilts in print

Из-за юридических баталий проект застопорился.
Legal battles have stalled the project.