Безалаберный

безалаберный парень — harum-scarum fellow
безалаберно; вразнотык — in a disorderly manner

Поход был организован довольно безалаберно.
The campaign was rather a hit-and-miss affair.

Она была слишком безалаберной, чтобы с ней было приятно жить в одной комнате.
She was too disorganized to be an agreeable roommate.