Бездумный - перевод с русского на английский

unthinking, harebrained, unreflecting, feckless, incogitant

Основные варианты перевода слова «бездумный» на английский

- unreflecting |ˌʌnrɪˈflektɪŋ|  — бездумный, неотражающий, легкомысленный, неразмышляющий
бездумный эгоизм — unreflecting egoism

Смотрите также

бездумный фантазёр — half-baked visionary
(бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке — trigger-happy sportsman
бездумный наплыв /повальное переселение/ в города — a gadarene rush to the city

Примеры со словом «бездумный»

От его бездумного согласия мне сделалось не по себе.
His unthinking agreement made me uneasy.

Неосторожное /бездумное, беспечное/ поведение когда-нибудь /однажды/ доведёт их до беды.
Their incautious behavior is going to get them into trouble someday.

Вот еще один пример бездумного расточительства общественных денег. Как раз то, чему торжественно обещают положить конец все политические деятели.
This is another boondoggle - just the thing every single baby-kisser pledged to stop.