Безработица - перевод с русского на английский
unemployment, frost
Основные варианты перевода слова «безработица» на английский
- unemployment |ˌʌnɪmˈplɔɪmənt| — безработицаскрытая безработица — disguised /hidden/ unemployment
сезонная безработица — seasonal unemployment
застойная безработица — long-term unemployment
повторная безработица — repeated unemployment
частичная безработица — partial unemployment
устойчивая безработица — stubborn unemployment
постоянная безработица — permanent unemployment
остаточная безработица — residual unemployment
циклическая безработица — cyclical unemployment
вынужденная безработица — involuntary unemployment
официальная безработица — registered unemployment
региональная безработица — regional unemployment
естественная безработица — natural unemployment
добровольная безработица — voluntary unemployment
международная безработица — international unemployment
периодическая безработица — periodic unemployment
безработица среди молодежи — youth unemployment
безработица среди молодёжи — teenage unemployment
безработица растёт угрожающими темпами — unemployment increases at a fearful rate
безработица с учётом сезонных колебаний — seasonally adjusted unemployment
безработица в условиях высокой занятости — unemployment in high employment
безработица при высоком уровне занятости — unemployment in a high employment
текучая безработица; текущая безработица — floating unemployment
латентная безработица; скрытая безработица — latent unemployment
безработица вследствие недостаточного спроса — deficient-demand unemployment
постоянная безработица; застойная безработица — hard unemployment
постоянная /хроническая, застойная/ безработица — hard-core unemployment
безработица в результате технического прогресса — technologic unemployment
Смотрите также
подростковая занятость [безработица] — teenage employment [unemployment]
безработица среди канцелярских работников — redundance among clerks
Примеры со словом «безработица»
Основная проблема — это безработица.
The main problem is unemployment.
Безработица и инфляция взаимосвязаны.
Unemployment and inflation are interrelated.
Сомнительно, что небольшая безработица нужна.
It is arguable that some unemployment is necessary.
В США безработица падает, та же история в Европе.
Unemployment is falling in the US and it's the same story in Europe.
Безработица является серьёзным социальным злом.
Unemployment is a serious social evil.
Безработица намного превышает официальные цифры.
Unemployment is way above the official figure.
В политике межвоенных лет главенствовала безработица.
Unemployment dominated the politics of the inter-war years.
Безработица остаётся злом, которое касается всего общества.
Unemployment remains an evil that touches the whole community.
В 1976 году безработица в Британии перешагнула миллионную отметку.
In 1976 unemployment in Britain passed the one million mark.
Безработица может спровоцировать чувство отчуждения от общества.
Unemployment may provoke a sense of alienation from society.
Во что обходится правительству безработица, измерить достаточно легко.
The cost of unemployment to the government is quite easily quantifiable.
Авторы отвергают гипотезу о том, что безработица способствует преступности.
The authors reject the hypothesis about unemployment contributing to crime.
