Бойкот
boycott
Основные варианты перевода
- boycott |ˈbɔɪkɑːt| — бойкотобъявить бойкот — to impose a boycott
отменять бойкот — call off a boycott
вторичный бойкот — secondary boycott
прекращать бойкот — to lift a boycott
продолжать бойкот — continue boycott
финансовый бойкот — financial boycott
неудавшийся бойкот — a frustrate boycott
экономический бойкот — economic boycott
объявлять бойкот; объявить бойкот — declare a boycott
неудавшийся /несостоявшийся/ бойкот — a frustrated boycott
первичный бойкот (с помощью мирных средств) — primary boycott
торгово-экономический бойкот; торговый бойкот — trade boycott
Смотрите также
бойкот выборов — ballot strike
объявить бойкот товарам компании — to declare a company's goods black
соглашение об исключении; первичный бойкот — exclusionary agreement
политический остракизм; политический бойкот — political ostracism
общественный остракизм; социальный остракизм; общественный бойкот — social ostracism
Примеры со словом «бойкот»
Он призвал к бойкоту выборов.
He called for a boycott of the elections.
Члены профсоюза устроили этой компании бойкот.
Labor union members have blacked the company.
Данный бойкот был задуман как политическое заявление.
The boycott was intended as a political statement.
Профсоюз объявил бойкот одной автотранспортной компании.
The union has blacked a trucking firm.
Мы устроили бойкот компаний, загрязняющих окружающую среду.
We boycotted companies that were polluting the environment.
Проводится номинальный бойкот продукции этой компании, который, похоже, никто не соблюдает.
There's a paper boycott of that company's products that nobody seems to be honoring.
Но после того, как один из слушателей поинтересовался мнением участников дискуссии о голосовании по бойкоту, ситуация вышла за рамки простого раздражения.
But after an audience member asked the panelists' opinions of the boycott vote, things went beyond the merely testy.
Почему вы объявили ему бойкот?
Why would you want to freeze him out?
