Бомбежка - перевод с русского на английский

bombing

Основные варианты перевода слова «бомбежка» на английский

- bombing |ˈbɑːmɪŋ|  — бомбежка, бомбардировка, бомбометание
подводная бомбёжка — dive bombing
круглосуточная бомбёжка — around-the-clock bombing
бомбёжка беззащитного населения была преступлением невероятной жестокости — the bombing of the defenceless population was an enormity beyond belief

Примеры со словом «бомбежка»

Самолёты начали бомбёжку в полночь.
The planes commenced bombing at midnight.

После бомбёжки город поглотил огненный смерч.
The bombing left the city engulfed in a firestorm.

Пехота успела удрать перед самым началом бомбёжки.
The ground soldiers bugged out just before the start of the aerial bombing.

Было много разговоров о бомбёжках Ирака в этом году.
There had been much talk about bombing Iraq this year

Беженцы покинули дома, чтобы не попасть под бомбёжку.
The refugees left to avoid getting bombed.

Во время бомбёжки прошлой ночью город сильно пострадал.
The town was (badly) cut up in last night's bombing.

Всех детей эвакуировали из Лондона в пригороды, чтобы они не попали под бомбёжки.
All the London children were evacuated to the country, where they would be safe from the bombing.

Теракты /бомбёжки/ унесли множество человеческих жизней: погибли сотни лондонцев.
The bombings took a heavy toll, killing hundreds of Londoners.

Эта часть города сильно пострадала при бомбежке.
That part of the city got it bad in the blitz.