Фразы со словом «бушующий»
журн. пожар, бушующий огонь — raging inferno
журн. пожар, бушующий огонь — roaring inferno
бушевать — make turbulence
бушевать — make turbulent
буря бушует — storm rages
шторм бушует — gale rages
бушующее море — boiling sea
бушевала буря — it was blowing a gale
бушующее море — raging / rough / stormy sea
бушующее море — wavy deep
бушевала буря — the gale raged
Примеры со словом «бушующий»
Река превратилась в бушующий поток.
The river became a raging torrent.
Буря превратила этот ручей в бушующий поток.
The storm turned the stream into a raging torrent.
Пожар быстро превратился в бушующий огненный ад.
The fire quickly turned into a raging inferno.
За несколько минут дом превратился в бушующий огненный ад.
Within minutes the house had become a raging inferno.
После пяти дней ливневых дождей река Телли превратилась в бушующий (т.е. очень бурный) поток.
After five days of heavy rain the Telle river was a raging torrent (=a very violent torrent).
Огонь бушевал.
The flames blustered
Снаружи бушевала буря.
Outside, a storm was raging.
Ветер бушевал в долине.
The wind blustered through the valley.
На улице бушевал шторм.
Outside, the weather was blowing a gale.
Был шторм, и море бушевало.
The sea was churning in the storm.
В море бушевала буря и шторм.
The sea was wild and angry.
Огонь бушевал несколько часов.
The fire raged for hours.
