Велосипедист - перевод с русского на английский

cyclist, bicyclist, cycler, wheelman, bicycler, biker

Основные варианты перевода слова «велосипедист» на английский

- cyclist |ˈsaɪklɪst|  — велосипедист
турист-велосипедист — touring cyclist
меня задел проезжающий мимо велосипедист — I was brushed against by a cyclist
велосипедист пронёсся по дороге (с опасной скоростью) — the cyclist scorched down the road (at a dangerous speed)

Смотрите также

укороченные женские брюки; педальная тележка; велосипедист — pedal pusher
велосипедист, использующий велосипед, как средство городского транспорта — cycling commuter

Примеры со словом «велосипедист»

Велосипедист был сбит автомобилем.
The cyclist was struck by a car.

Велосипедистам необходимо часто пить воду.
The bicyclists must be hydrated frequently.

Когда ведёшь машину, следи за велосипедистами.
Watch out for bike riders while driving.

Велосипедисты, пыхтя от натуги, поехали в гору.
The bikers puffed up the hill.

Остальные велосипедисты были где-то далеко позади.
The other cyclists were way behind.

Грузовик отрезал путь /перегородил дорогу/ велосипедисту.
The bicyclist was cut out by the van.

Он посигналил велосипедисту, который пытался пересечь дорогу.
He beeped at the bicyclist who was trying to cross the road.

По закону велосипедисты обязаны носить защитные головные уборы.
The law requires cyclists to wear protective headgear.

Гонщик /велосипедист, мотоциклист/ устранил всех конкурентов в гонке.
The cyclist has eliminated all the competitors in the race.

Будучи автомобилистом, я стараюсь быть внимательным к велосипедистам.
As a motorist, I try to be considerate towards cyclists.

Водители должны всегда оставлять место для велосипедистов / мотоциклистов.
Drivers should always leave room for cyclists.

Например, велосипедисты могут не осознавать рисков, связанных с ездой без шлема.
For example, cyclists may not realize the risks involved in riding without a helmet.