Взиматься

Если вы аннулируете бронирование, с вас будет взиматься небольшая плата.
If you cancel your booking, there will be a small charge.

За прокат автомобилей и другой техники, конечно, будет взиматься дополнительная плата.
The hire of a car and other equipment will of course incur a supplementary charge.

За ремонт шины плата не взимается.
There is no charge for fixing the tire.

За еду взимается дополнительная плата.
The price of your meal is extra.

За отмену бронирования взимается плата.
There is a fee for cancellation.

Фитнес-клубом взимается ежегодный членский взнос.
The health club charges an annual membership fee.

Как уже упоминалось, за обслуживание взимается плата.
As mentioned above, there is a service charge.

За доставку и погрузку товара взимается дополнительная плата.
There are additional charges for shipping and handling.

При положительном остатке на счёте, комиссия банка не взимается.
There are no bank charges if you stay in credit.

За подключение к городской системе водоснабжения взимается плата.
There is a fee for connection to the town's water supply.

За отмену бронирования взимается плата в размере 20 фунтов стерлингов.
There is a cancellation fee of £20.

За багаж, вес которого превышает допустимый, взимается дополнительная плата.
An additional charge is made on baggage exceeding the weight allowance.