Взрослеть

взрослеть — become adult
дети теперь очень рано взрослеют — children are all grown
дети теперь очень рано взрослеют — children are all grown-up nowadays

Я в последнее время мучительно размышлял о своей жизни. Трудно взрослеть в таком возрасте.
I've been going through the changes lately. It's tough to grow up at this age.

Принято считать, что мальчики взрослеют медленнее девочек.
The conventional wisdom is that boys mature more slowly than girls.

По мере того как рыба взрослеет, меняются её цвета и раскраска.
As the fish matures, its colours and patternings change.

Девочки взрослеют раньше мальчиков, как физически, так и психически.
Girls mature earlier than boys both physically and mentally.

Если это вас утешит, то когда ребёнок взрослеет, действительно становится легче.
If it's any consolation, things do get easier as the child gets older.

В том жестоком мире дети быстро взрослеют.
Kids grow up fast in that jungle.