Внушительный - перевод с русского на английский
imposing, formidable, commanding
Основные варианты перевода слова «внушительный» на английский
- imposing |ɪmˈpəʊzɪŋ| — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатлениеРодственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- impressive |ɪmˈpresɪv| — впечатляющий, выразительный, вальяжныйПримеры со словом «внушительный»
Она имеет очень внушительный список публикаций.
She has a very impressive list of publications.
Несмотря на свой внушительный размер, он не просто олух.
Despite his imposing size, he's no simple clod.
Они составили внушительный сборник сочинений в защиту свободы прессы.
They anthologized an impressive array of essays championing freedom of the press.
Король стянул под Седаном внушительные силы.
The king contracted formidable forces near Sedan.
Рузвельт одержал внушительную победу над Гувером.
Roosevelt defeated Hoover in a landslide.
Через окно я видел внушительную фигуру миссис Брэдшоу.
Through the window I could see the commanding figure of Mrs Bradshaw.
Сзади этот дом выглядит более внушительно, чем спереди.
Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front.
Эта высокая башня делает здание ещё более внушительным.
The tall tower adds to the visual impact of the building.
Он обладает внушительной внешностью и командным голосом.
He has a commanding presence and an authoritative voice.
Их долг по кредитной карте внушителен. Уйдут годы, чтобы расплатиться.
Their credit card debt isn't hay. It'll take years to pay it off.
Её предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, оправдалось.
Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true.
Победа на этих президентских выборах оказалась одной из самых внушительных в истории.
The presidential election turned out to be one of the biggest landslides in history.
