Воспитанница

девочка-приёмыш; воспитанница — foster daughter
девочка-приёмыш; приёмная дочь; воспитанница — foster-daughter
переданный на воспитание ребёнок; приёмный ребёнок; воспитанница — foster child
ученица благотворительной школы; воспитанница приюта; приютская девочка — charity girl