Входящие

входящие — received calls
все входящие — all incoming
входящие в CMYK цвета — inside gamut
цвета, не входящие в CMYK — outside gamut
входящие пока заграницей — incoming while abroad
входящие-выходящие статьи — incomings-outgoings
страны, не входящие в блоки — uncommitted countries
страны, не входящие в блоки — uncommitted states
страны, не входящие в блоки — uncommitted nations /states, countries/
входящие телефонные звонки — incoming telephone calls
республики, входящие в союз — constituent republics
ожидаемые входящие платежи — expected incoming payment

Входящие звонки отслеживались.
Incoming calls were monitored.

Блюда, не входящие в меню, написаны на доске.
The specials are on the board.

Этот телефон принимает только входящие звонки.
This telephone only accepts incoming calls.

Все входящие звонки отслеживаются для обеспечения контроля качества.
All incoming phone calls are monitored for quality control.

Все зааплодировали входящим в зал выпускникам.
Everyone applauded the graduates as they entered the auditorium.

Называйте имена входящих, так чтобы мы все слышали.
Read out the names as the people come in, so that we can all hear.

Встань у двери и раздавай бумаги входящим студентам.
Stand at the door and dish out the papers as the students come in.

Нам нужна лучшая система обработки входящей электронной почты.
We need a better system for handling incoming e-mail.

Пламя заставило пожарных, входящих в здание, вернуться обратно.
Firemen entering the building were forced back by flames.

Ассоциация предоставляет информацию о входящих в её состав клубах.
The Association provides information on affiliated clubs.

Всех входящих в оперный театр строго проверяют на предмет безопасности.
There are strict security checks on everyone entering the Opera House.

Кровати расположены так, что пациенты могут наблюдать за входящими и выходящими посетителями и персоналом.
Beds are arranged so that patients can watch the comings and goings of visitors and staff.