Выборный - перевод с русского на английский

elective, electoral, electorial

Основные варианты перевода слова «выборный» на английский

- elective |ɪˈlektɪv|  — выборный, факультативный, избирательный, необязательный
выборный государственный орган — elective state body
выборный профессиональный политик — elective political careerist
выборный профессиональный чиновник — elective careerman
- electoral |ɪˈlektərəl|  — избирательный, выборный, перевыборный
выборный компонент — electoral component

Смотрите также

выборный орган — elected body
он выборный представитель — he is an elected representative
выборный глава государства — elected head of state
выборный чиновник с административными функциями — elected administrator
выборный казначей (выполняющий работу без оплаты) — honorary treasurer
официальное лицо, чей выборный срок подходит к концу, а на новый его не избрали — lame duck
глава правительства ; председатель исполнительного комитета политической партии ; выборный глава исполнительной власти  — political executive

Примеры со словом «выборный»

Парламент является выборным органом.
Parliament is an elected body.

Президентство - это выборная должность.
The presidency is an elective office.

Он никогда не занимал выборную должность.
He's never held an elective office.

Выборные должностные лица должны подчиняться закону.
Elected officials ought to obey the law.

Избиратели привлекут его к выборной ответственности.
He

Лица, занимающие выборные должности во время выборов на эту должность, зачастую имеют на них преимущество.
Incumbents often have an advantage in elections.