Вызываться

переходные шумы вызываются коммутацией — transient noise is due to the switching action
вызов (номера) без указания лица, которое вызывается — station-to-station call

Сбои в работе системы вызываются проблемами программного обеспечения.
A software problem is causing the system to malfunction.

Одна из групп медицинских исследователей поддерживает мнение меньшинства о том, что данное заболевание не вызывается этим вирусом.
One sect of medical researchers holds the minority view that the disease is not caused by that virus.