Выношенный

выносить — to put
выносить пыль — carry off dust
выносить жару — stand heat
выносить боль — stand the pain
выносить мусор — to carry the trash out
выносить мусор — put out the rubbish
выносить мусор — to put out the rubbish
выносить помои — to empty the slops
я не выношу его — I cannot abide him
выносить помои — empty the slooshs
выносить в море — carry out to sea
выносящий сосуд — vas efferens

Не выношу жары.
I can't handle the heat.

Я его не выношу.
I can't bear him.

Я его не выношу.
I can't stand him.

Он не выносит жару.
He is allergic to the heat.

Я его на дух не выношу.
I don't digest this man.

Не выношу, когда она плачет.
I can't bear to see her cry.

Не выношу, когда дети плачут.
I hate to hear the crying of a child.

Она больше не могла выносить этого.
She could not stick it any longer.

Я не выношу маминого нового ухажёра.
I can't stick mum's new boyfriend.

Капитан не выносит женской болтовни.
The captain hates "a woman's gab".

Я не могу выносить даже мысли об этом.
I cannot support even the idea of it.

Не выношу этого человека. Он отвратителен.
I bar that man. He's slimy. (P. G. Wodehouse)