Герцог - перевод с русского на английский
duke, Duke
Основные варианты перевода слова «герцог» на английский
- duke |duːk| — герцог, эрцгерцоггерцог Веллингтонский — the Duke of Wellington
этот трижды прославленный герцог — this thrice-famed duke
королевский герцог; герцог, член королевского семейства — Royal Duke
герцог и его войско готовились к выступлению против короля — the Duke and his men arrayed themselves against the King
Примеры со словом «герцог»
Герцога разбил паралич.
The Duke had been stricken by paralysis.
Герцог охотился в этих лесах.
The Duke hunted in these woods.
а) великий герцог; б) великий князь
Grand Duke
Титул герцога перешёл к его брату.
The dukedom went to his brother.
Король посетит резиденцию герцога.
The king will visit the duke's court.
Королева сделала Мальборо герцогом.
The Queen made Marlborough a duke.
Затем я перешёл от него к самому герцогу.
Then I glanced from him to the Duke himself.
В Перте казнили трёх верных слуг герцога.
Three of the Earl's faithful servants were executed at Perth.
Герцог вдавил печать в расплавленный воск.
The duke impressed his seal on the melted wax.
Яков Первый сделал его герцогом Букингемским. (брит.)
James I created him Duke of Buckingham.
Во дворце объявили, что герцог и герцогиня разводятся.
The Palace has announced that the Duke and Duchess are to separate.
Поговаривали, что он является внебрачным сыном герцога.
He was rumoured to be the natural son of a duke.
