Гинея

золотая монета, гинея — yellow boy
золотая монета [гинея] — gold coin [guinea]

Ваша зарплата и привилегии равны двум гинеям в неделю.
Your pay and privileges are equal to two guineas a week.

Кроме того, у них было принято делить гинеи, вырученные от груза на одном судне.
It was also common for them to share the guineas from a single boat's cargo.

Его сторонники проявили инициативу и сумели обеспечить ему зарплату в размере 300 гиней в год.
His supporters took the initiative and managed to secure him a salary of 300 guineas a year.

Они платили вербовщикам по три гинеи вперед за каждого хорошего, квалифицированного матроса.
They offered three guineas ahead to the crimps for every good able seaman.