Гиперболизировать

amplify, exaggerate, hyperbolize