Гнездование

район гнездования — nesting area
район гнездования; гнездовье — nesting ground
территория размножения вида; гнездовая часть ареала; ареал гнездования — breeding area

Она изучала привычки гнездования этой черепахи.
She studied the nesting habits of the turtle.

Каменные хозяйственные постройки - идеальное место для гнездования сипух.
Stone farm buildings are ideal nesting sites for barn owls.

Мэрия предприняла попытку привлечь соколов-сапсанов для гнездования в садах за пределами купола.
The city hall has attempted to recruit peregrine falcons to nest in aeries outside the dome.