Годик

Ей сейчас один годик.
She is one year old.

Джону скоро исполнится годик.
John will be one soon.

По мере развития сюжета мы узнаём, что мальчик остался сиротой, когда ему был один годик.
As the story unfolds, we learn that the boy became an orphan when he was one year old.