Госпитализировать

госпитализировать — to admit to the hospital
госпитализировать — admit to the hospital
госпитализировать — admit to a hospital
госпитализировать больного повторно — to rehospitalize a patient
госпитализировать больного экстренно — to admit to the hospital on an emergency basis
госпитализировать больного; госпитализировать — to hospitalize
госпитализировать больного; госпитализировать — to admit to a hospital
госпитализировать больного; госпитализировать — to place a patient in a hospital
госпитализировать больного повторно; госпитализировать повторно — rehospitalize a patient
признать, что больных могут госпитализировать вне очереди на основании причин, не имеющих никакого отношения к медицине — to acknowledge that patients can queue-jump on any grounds other than medical
госпитализированный больной — institutionalized patient
госпитализированный пациент — hospitalized patient

Он был госпитализирован из-за болей в груди.
He was hospitalized for chest pains.

Он был госпитализирован по причине крайнего утомления.
He was hospitalized for extreme fatigue.

Когда он попал в больницу, его сразу же госпитализировали и поставили капельницу.
He got to the hospital, and straightaway he was admitted and given intravenous fluids.

Попав в больницу ранее в этом году, Джек был повторно госпитализирован с пневмонией.
Having been hospitalised earlier this year, Jack was readmitted with pneumonia.

Двое госпитализированных мужчин скончались от сердечно-респираторного заболевания.
Two hospitalized men died from a cardio-respiratory disease.

Он был повторно госпитализирован в день Нового года из-за осложнений, связанных с этим заболеванием.
He was readmitted to hospital on New Year's Day due to complications related to the condition.