Двоякий

выключатель на два направления; двоякий, двойственный ТУР; двухсторонний — two-way
двояко — in two ways
двоякая задача — two-fold task
двоякая выгода — double advantage
двоякое толкование — double interpretation
лист двоякой кривизны — snyed plate
линия двоякой кривизны — line of double curvature
линия двоякой кривизны — double-curvature line
линия двоякой кривизны — double-curved line
трудная [двоякая] задача — arduous [two-fold] task
оболочка двоякой кривизны — shell curved in two directions
оболочка двоякой кривизны — shell of double curvature

Преимущества этой схемы двоякие.
The benefits of the scheme are twofold.

Цели исследования являются двоякими.
The aims of the study are twofold.

Этот мост играет двоякую роль: он одновременно и автомобильный, и железнодорожный.
The bridge has a dual role, carrying both road and rail.

Государство играет двоякую роль: поддерживать бизнес, с одной стороны, и стоять на страже благосостояния общества — с другой.
The state has a dual role: to support business on the one hand and to be the guardian of social welfare on the other.

Шеф ко мне относится двояко. Он ценит мою работу, но не продвигает меня по службе, потому что считает, что женщины не могут тягаться с мужчинами.
The boss is guilty of a bit of double think about me. He values my work but won't promote me because he believes women are inferior to men.