Деликатничать

деликатничать — be overnice
излишне деликатничать — put too fine a point upon
миндальничать; деликатничать — be too soft