Диета - перевод с русского на английский

diet, dietary, regime, regimen

Основные варианты перевода слова «диета» на английский

- diet |ˈdaɪət|  — диета, питание, режим питания, пища, парламент, стол, конференция
диета — short diet
щадящая диета — bland diet
строгая диета — crash diet
ещё 27 примеров свернуть
- dietary |ˈdaɪəterɪ|  — диета, паек
лекарственная зависимость; пищевые привычки; привычная диета — dietary habit

Смотрите также

челюстная диета — soft nonchewy
укрепляющая диета — restorative food
молочная пища [диета] — milk foods [diet]
строгая система [диета, -ое правило] — strict system [diet, rule]
низкокалорийное питание; диета для похудения — cuisine minceur
щадящий режим питания; лечебное питание; диета — nutritional care
вегетарианец, диета которого включает молочные продукты и яйца — ovo-lactarian

Примеры со словом «диета»

Моя мать помешана на диетах.
My mother's infatuated with dieting.

Результаты показывают, что диета очень важна.
Results suggest that diet is very important.

Для вашего здоровья лучше низкокалорийная диета.
A low-fat diet is better for your health.

Лечение и диета преобразили её в красивую молодую женщину.
The treatment and diet transfigured her into a beautiful young woman.

Как утверждается, эта диета уменьшит вашу талию всего за четыре недели.
The diet claims it will reduce your waistline in just four weeks.

Разумная диета жизненно важна, если вы хотите оставаться в добром здравии.
A sensible diet is vitally important if you want to remain in good health.

Диета также означает, что нужно быть осторожным в выборе покупаемых продуктов.
Dieting also means being careful about which foods you buy.

Диета из одних только омаров набьёт оскомину даже самым страстным их любителям.
A steady diet of nothing but lobster would jade the palate of even the most ardent lobster lover.

Занятия спортом и диета играют определённую роль в профилактике сердечных заболеваний.
Exercise and diet play a role in the prevention of heart disease.

Диета рекомендует фруктовые соки на завтрак и, кроме того, свежие фрукты один раз в день.
The diet recommends fruit juice for breakfast and, additionally, fresh fruit once a day.

Результаты данного исследования указывают на возможность того, что диета вредит здоровью.
The study raises the possibility that dieting is bad for your health.

Хорошая диета и физическая форма играют большую роль в помощи людям продлить срок своей жизни.
A good diet and fitness play a large part in helping people live longer.