Дифирамб

петь кому-л. дифирамбы — to sing smb.'s praises
осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. — to bestow / heap / lavish praise on smb.
осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. — to heap praises on /upon/ smb.
неустанно хвалить кого-л., осыпать похвалами кого-л., восхвалять кого-л., петь дифирамбы кому-л. — to sing the praises of smb., to be lavish /loud/ in smb.'s praises

Миссис Эдвардс сегодня пела тебе дифирамбы.
Mrs Edwards was singing your praises today.

Он уснастил свою речь дифирамбами, чтобы завоевать поддержку толпу.
His speech was larded with words of praise calculated to win the crowd's support.