Допинг - перевод с русского на английский

Перед гонкой тренер накачал этих спортсменов допингом.
The athletes were dope by the coach before the race.

Игроки обязаны пройти три случайных проверки на допинг.
Players must pass three random drug screenings.

Пение - это настоящий допинг. Оно меня пьянит и наполняет энергией.
Singing is a real upper. It makes me feel dizzy and energetic.

Проблема употребления допинга в спорте опять поднимает свою уродливую голову.
The problem of drug-taking in sport has reared its ugly head again.

Многие думают, что в течение многих лет эти гонки проводились с использованием допинга.
Many people think that the race has been a dirty event for years.

Спортсмен был дисквалифицирован на два года из-за положительных результатов допинг-контроля.
The athlete received a two-year suspension following a positive drug test.

Она была изгнана с Олимпиады после того как провалила допинг-контроль (т.е тест, который показывает, принимали ли вы допинг).
She was banned from the Olympics after failing a drug test (=a test that shows if you have taken drugs).

Он был отстранён за использование запрещённого вещества /допинга/ (т.е. препарата, который не позволено принимать людям, принимающих участие в спортивных соревнованиях)
He was suspended for using a banned substance (=a drug that people competing in sport are not allowed to take).

Перед забегом они дали фавориту допинг.
They hocused the favorite before the race.

У скаковых лошадей брали анализы на содержание допинга в крови.
The racehorses were tested for dope.