Досуха - перевод с русского на английский
dry
Основные варианты перевода слова «досуха» на английский
- dry |draɪ| — сухо, насухо, досуха выкачать досуха — pump dry
вычерпать досуха — bail dry
выпаривать досуха — boil dry
вычерпать досуха — bail dry
выпаривать досуха — boil dry
выпаренный досуха — boiled dry
высосать; истощить — to suck dry
вытереть поверхность досуха — to rub the surface dry
вытереть что-л. досуха [начисто] — to wipe smth. dry [clean]
тщательно /почти досуха/ выжать бельё — to wring linen dry
сбраживать до конца; сбраживать досуха — ferment dry
отчерпанный досуха; оттартанный досуха — bailed dry
выпаривающий досуха; выпаривание досуха — boiling dry
вытереть досуха; вытирать насухо; обтирать — wipe dry
оттартывать скважину досуха; оттартать скважину досуха — bail the well dry
а) выжать досуха (полотенце и т. п.); б) выжать до конца (лимон и т. п.) — to squeeze dry
ещё 11 примеров свернуть высосать; истощить — to suck dry
вытереть поверхность досуха — to rub the surface dry
вытереть что-л. досуха [начисто] — to wipe smth. dry [clean]
тщательно /почти досуха/ выжать бельё — to wring linen dry
сбраживать до конца; сбраживать досуха — ferment dry
отчерпанный досуха; оттартанный досуха — bailed dry
выпаривающий досуха; выпаривание досуха — boiling dry
вытереть досуха; вытирать насухо; обтирать — wipe dry
оттартывать скважину досуха; оттартать скважину досуха — bail the well dry
а) выжать досуха (полотенце и т. п.); б) выжать до конца (лимон и т. п.) — to squeeze dry
Смотрите также
досуха — to dryness
упаривать досуха — to evaporate to dryness
перегнанный досуха — distilled to dryness
перегоняющий досуха — distilling to dryness
перегонять до сухого остатка; перегонять досуха — distil to dryness
образование свободного уровня; выпаривание досуха; упаривание досуха — evaporation to dryness
упаривать досуха — to evaporate to dryness
перегнанный досуха — distilled to dryness
перегоняющий досуха — distilling to dryness
перегонять до сухого остатка; перегонять досуха — distil to dryness
образование свободного уровня; выпаривание досуха; упаривание досуха — evaporation to dryness
Примеры со словом «досуха»
Мы откачали лодку досуха.
We pumped the boat dry.
Он досуха вытер всю посуду.
He wiped the dishes dry.
Я наспех / торопливо вытерся досуха.
I hurriedly rubbed myself dry.
Кастрюля, стоявшая на плите, выкипела досуха.
The saucepan boiled dry on the stove.
