Желчь - перевод с русского на английский

bile, gall, choler

Основные варианты перевода слова «желчь» на английский

- bile |baɪl|  — желчь, раздражительность, желчность
сухая жёлчь — desiccated bile
пузырная жёлчь; порция В; жёлчь В — cystic bile
застойная желчь; сгущённая жёлчь; вязкая жёлчь — inspissated bile
жёлчь (как причина болезней по средневековым представлениям) — yellow bile
проба на жёлчные пигменты; проба на жёлтые пигменты; реакция на жёлчь — bile pigment test

Смотрите также

бычья жёлчь — ox-gall
бычья желчь — fel tauri

Примеры со словом «желчь»

Печень вырабатывает желчь.
The liver manufactures bile.

Гуморами являются кровь, мокрота, а также жёлтая и чёрная желчь.
The humors are blood and phlegm and yellow and black bile.

С немалой желчью автор рассказывает о детстве, полном страданий и одиночества.
With considerable bile, the author recounts a childhood filled with misery and loneliness.

Одна писательница возразила против того, что, по её описаниям, было «жёлчью, исторгаемой с редакционной страницы газеты».
One writer objected to what she described as “the bile that is spewed from the newspaper's editorial page.”