Замысловато

Бывало ли, чтобы обстоятельства складывались столь замысловато?
Had ever circumstances conspired so cunningly?

Это для меня слишком замысловато.
This stuff is too far-out for me.