Заполненных

мешок для заполненных пакетов — baler sack
подъём труб, заполненных жидкостью — wet job
выдача заполненных бочек в обмен на порожние — issues on a drum-for-drum basis
выдача заполненных бидонов в обмен на порожние — issues on a can-for-can basis
хранение аккумуляторов, заполненных электролитом — "wet" storage
заполненных внутри забутовкой; состоящая из облицовок; стена — coffer wall
энергопоглощающее ограждение из ёмкостей, заполненных жидкостью — hi-dro cushion cell barrier
гипотеза заполненных газом пустот; гипотеза заполнения газом пустот — gas-pocket hypothesis
устройство считывания с документов, заполненных магнитными чернилами — magnetic-ink document reader

Накануне Рождества я стараюсь избегать заполненных людьми улиц и магазинов.
I try to avoid the thronged streets and stores just before Christmas.

Фанаты заполнили стадион.
Fans packed the stadium.

Почтовый ящик был заполнен.
The inbox has been flooded.

Я заполнил анкету и отправил её.
I filled in the application form and sent it off.

Все улицы были заполнены людьми.
All the streets were replenished with people.

Он уже полностью заполнил анкету.
He had filled out the form completely.

Он заполнил заметками пять папок.
He's filled five binders with notes.

Самолёт был заполнен пассажирами.
The plane was carrying a full load of passengers.

Две сотни людей заполнили комнату.
Two hundred people filled the room.

Угольные ямы судна были заполнены.
The ship's bunkers were full of coal.

Чаша была заполнена до самых краёв.
The cup was filled full to the brim.

Полки были заполнены безделушками.
The shelves were filled with knickknacks.