Затылок - перевод с русского на английский
back of the head, nape, occiput, poll, nape of the neck, hindhead
Основные варианты перевода слова «затылок» на английский
- occiput |ˈɑːksəpʌt| — затылоквыступающий затылок — prominent occiput
Смотрите также
удар в затылок — rabbit punch
затылок кулачка — back of cam
следовать в затылок — cover in file
эксцентричный затылок — eccentric relief
быть озадаченным (чем-л.) — to scratch one's head
заломить шапку (на затылок) — to tilt one's cap backwards
он сдвинул шляпу на затылок — he cocked his hat on the back of his head
идти гуськом; идти в затылок — to march in single file
хвостовик бура; затылок бура — steel shank
затылок, образованный с помощью кулачка — cam relief
затылок лапы шарошечного бурового долота; козырёк — shirt tail
затылок автосцепки; упор автосцепки; раструб сцепки — coupler horn
основная окружность кулачка; тыльная сторона кулачка; затылок кулачка — cam heel
Примеры со словом «затылок»
Майк потёр затылок.
Mike rubbed the back of his neck.
Он поцеловал её в затылок.
He kissed her on the back of her head.
Мой затылок запульсировал болью.
The back of my neck throbbed painfully.
Он был застрелен в затылок с близкого расстояния.
He had been shot at point-blank range in the back of the head.
Деннис запустил ему вслед карабином, и тот попал ему в затылок.
Dennis buzzed his carbine after him, and it caught him on the back of his head.
Как я могу сосредоточиться, когда вы всё время дышите мне в затылок?
How can I concentrate with you breathing down my neck all the time?
Полицейский почесал затылок и сказал, что он не в курсе.
The flatfoot scratched his head and then said he had no idea.
У неё шишка на затылке.
She has a bump on the back of her head.
Томми задумчиво почесал в затылке.
Tommy scratched his head thoughtfully.
Её волосы были завязаны на затылке.
Her hair was tied back at the nape of her neck.
Один из снежков ударил его по затылку.
A snowball struck him on the back of the head.
Кто-то сильно приложил его по затылку.
Someone bashed him on the back of his head.
