Фразы со словом «знакомства»
личные связи, знакомства — personal contacts
сомнительные знакомства — dingy acquaintances
завязать полезные знакомства — form useful connexions
завязать полезные знакомства — form useful connections
завязать полезные знакомства — to form useful connections
быть разборчивым в знакомствах — be choice of company
быть разборчивым в знакомствах — to be choice of one's company
сомнительные знакомства [-ая профессия] — discreditable acquaintances [profession]
заводить полезные знакомства в обществе — make useful social contacts
быть неразборчивым в знакомствах /связях/ — to be indiscriminate in making acquaintances
добиваться /искать/ дружбы [знакомства] с кем-л. — to cultivate smb.'s friendship [smb.'s acquaintance]
Примеры со словом «знакомства»
Им повезло с погодой для первого знакомства с островом.
They have nice weather for their introduction to the Island.
Со времени нашего знакомства по вузу он немного поднялся.
He's gone up in the world a bit since I knew him at college.
Супруга президента воспользовалась своими знакомствами.
The president's wife used her good connections.
Практика юриста требует знакомства с судебными процедурами.
The practice of a lawyer requires acquaintance with court procedures.
В первый вечер нашего знакомства он подарил мне букет цветов.
The first night we met he gave me a bunch of flowers.
Все, кто соприкасался с Ди, чувствовали себя лучше от знакомства с ней.
Everyone who came into contact with Di felt better for knowing her.
Вечерние занятия являются одним из способов знакомства с новыми людьми.
Evening classes are one way of meeting new people.
Опасность заключается в том, что по мере знакомства с процессом мы станем невнимательными.
The danger is that we'll become careless as the process becomes more familiar.
Вы не можете судить о ней после такого короткого знакомства (т.е. когда вы с ней так мало знакомы).
You can't judge her on such short acquaintance (=when you have not known her long).
Когда хвастаешься знакомствами, самое трудное — сделать так, чтобы это не слишком бросалось в глаза.
The hard thing about name-dropping is to avoid being too obvious about it.
Этот курс предназначен для знакомства студентов с творчеством самых важных писателей данного региона.
This class is designed to acquaint students with the region's most important writers.
На такую работу без знакомства не устроишься.
You can only get those jobs through the buddy system.
