Идеологический - перевод с русского на английский

ideological, ideologic

Основные варианты перевода слова «идеологический» на английский

- ideological |ˌaɪdiəˈlɑːdʒɪkl|  — идеологический
идеологический спор — ideological argument
идеологический фронт — ideological front
идеологический контекст — ideological context
идеологический водораздел — ideological divide
идеологический противник; идейный противник — ideological opponent

Примеры со словом «идеологический»

Символизм драмы носил очень идеологический характер.
The drama's symbolism was very ideological.

Они очень идеологически настроенные люди.
They are very ideologically driven people.

Он оказался идеологически неблагонадёжным.
He proved to be ideologically unsound.

Он склонен соглашаться со мной идеологически.
He tends to agree with me ideologically.

Партия расколота идеологическими разногласиями.
The party is split by ideological differences.

Идеологически этих двух женщин мало что разделяет.
Little separates the two women ideologically.

Конкретные фильмы могут быть идеологически мотивированы.
Particular films may be ideologically driven.

Военные, в частности, были подвергнуты сильной идеологической обработке.
The military in particular were subjected to intense political indoctrination.

Правительство идеологически выступает против увеличения расходов на искусство.
The government is ideologically opposed to spending more on the arts.

Эти вмешательства не были идеологическими, будь то "либеральные" или "неоконсервативные".
These interventions were not ideological, whether ' liberal' or 'neocon'.