Колени - перевод с русского на английский
lap, marrowbones, kneel
Смотрите также: колено
Основные варианты перевода слова «колени» на английский
- marrowbones |ˈmærəʊbəʊnz| — колени, кулакиСмотрите также
колени брюк — the knees of a pair of trousers
слабые колени — feeble knees
колени дрожат — knees shake
упор на колени — knee lean
колени слабеют — knees weaken
пасть на колени — to fall on (to) one's knees
упасть на колени — drop to knees
прыжок на колени — knee drop
падение на колени — fall on the knees
у него дрожат колени — his knees knock together
у меня дрожали колени — my knees shook
колени слабеют [дрожат] — knees weaken [shake]
положите плед на колени — put the rug across your knees
он уронил руки на колени — his hands sank upon his knees
колени у него подгибались — his knees doubled up under him
опершись локтями на колени — planting one's elbows on one's knees
пасть перед кем-л. на колени — to go (down) on one's knees to smb.
он упал /бросился/ на колени — he threw himself (down) on his knees
у меня дрожали руки [колени] — my hands [my knees] shook
бег, высоко поднимая колени — run with high knee action
опускаться, падать на колени — to drop down on one's knees
опуститься /упасть/ на колени — to drop on /to/ one's knees
поставить кого-либо на колени — bring somebody to his knees
он бухнулся /рухнул/ на колени — he flopped down on his knees
ходьба высоко поднимая колени — walk with high-knees elevation
сидеть, обхватив руками колени — to nurse one's knees
изображение человека по колени — three-quarters
заставить кого-л. стать на колени; поставить кого-л. на колени — to bring smb. to his knees
Примеры со словом «колени»
Его колени дрожали.
His knees wobbled.
Его колени дрогнули.
His knees wobbled.
Я прижала колени к груди.
I hugged my knees to my chest.
У него подогнулись колени.
His knees doubled up under him.
Колени у него подгибались.
His knees buckled.
Мы упали перед ней на колени.
We fell on our knees before her.
Пёс стал тыкаться мне в колени.
The dog started nuzzling at my knees.
Подтяните колени к подбородку.
Pull your knees towards your chin.
Пёс ткнулся головой в её колени.
The dog nestled its head against her knees.
Она поднялась и встала на колени.
She raised herself onto her knees.
Она упала на колени, моля о пощаде.
She went down on her knees, pleading for mercy.
Тим упал на колени и начал молиться.
Tim fell to his knees and started to pray.
