Колонист - перевод с русского на английский
colonist, frontiersman, colonizer
Основные варианты перевода слова «колонист» на английский
- colonist |ˈkɑːlənɪst| — колонист, поселенецСмотрите также
переселенец, обживающий новые места — back-settler
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- settler |ˈsetlər| — поселенец, отстойник, сепаратор, осадитель, решающий доводПримеры со словом «колонист»
Добычей они себе выбирают беспечных колонистов.
They mark out for their prey the easy colonists.
Когда колонисты потребовали независимости, разразилась война.
A war broke out when the colonists demanded their independence.
В 19-м веке эта местность была заселена голландскими колонистами.
This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.
Колонисты продемонстрировали сильное стремление к государственности.
The colonists showed a strong desire for nationhood.
Британские колонисты поселились в данной области в восемнадцатом веке.
British colonists settled the area in the 18th century.
Окончательная судьба колонистов в Роаноке остаётся загадкой и по сей день.
The final fate of the colonists at Roanoke remains a puzzle to this very day.
Знатные люди среди колонистов никогда до этого не сталкивались с физическим трудом.
The wellborn men among the colonists had no experience with physical labor.
Корабль отплыл на родину с небольшой горсткой оставшихся в живых колонистов на борту.
The ship sailed home with just a remnant of the colony's original population aboard.
Колонисты упорно продолжали делать своё дело, несмотря на неудачи, которые обескуражили бы людей не столь большой души.
The colonists persevered despite suffering setbacks that would have discouraged lesser souls.
