Контрабанда - перевод с русского на английский

smuggling, contraband

Основные варианты перевода слова «контрабанда» на английский

- smuggling |ˈsmʌɡəlɪŋ|  — контрабанда
контрабанда оружия — arms smuggling
контрабанда наркотиков — drug smuggling
контрабанда краденых алмазов — illicit diamond smuggling
- contraband |ˈkɑːntrəbænd|  — контрабанда
условная контрабанда — conditional contraband
безусловная контрабанда — absolute contraband
контрабандное имущество, контрабанда — contraband property
контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз — contraband cargo
военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) — contraband of war

Смотрите также

контрабанда — illegal traffic
контрабанда детей — traffic in children
контрабандный товар, контрабанда — smuggled goods
трансграничное мошенничество; контрабанда — cross-border fraud
организованная контрабанда спиртных напитков — bootleg industry
незаконный оборот наркотиков; контрабанда наркотиков; торговля наркотиками — drug trafficking
оказание противных нейтралитету услуг; квази-контрабанда; квазиконтрабанда — quasi-contraband

Примеры со словом «контрабанда»

ЦРУ сорвало план крупной контрабанды оружия.
A massive arms-smuggling plan has been foiled by the CIA.

Он был арестован в связи с контрабандой наркотиков.
He was arrested in connection with drug smuggling.

Он годами провозил часы контрабандой через таможню.
For years he has been smuggling watches through customs.

Он был арестован за контрабанду наркотиков в страну.
He was arrested for smuggling drugs into the country.

Через границу она перевозила контрабандой сигареты.
She smuggled cigarettes across the border.

Она была арестована за продажу контрабанды в интернете.
She was arrested for selling bootlegs online.

Таможенники раскрыли тайный план контрабанды оружия в страну.
Customs officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.

Некоторые из этих драгоценностей были провезены контрабандой.
Some of these jewels have been smuggled in.

Либеральное регулирование импорта воспрепятствует контрабанде.
Liberal import policies will curb smuggling.

Казино использовалось для в качестве прикрытия для трансграничной контрабанды.
The casino was used as a front for cross-border smuggling operations.

Они занимались контрабандой наркотиков под видом агентства по трудоустройству /службы занятости/.
They operated a drug-smuggling business under the guise of an employment agency.