Кофейный - перевод с русского на английский

кофейный крем — creme de cafe
кофейный ликёр — coffee-flavored liqueur
кофейный столик — coffee-table
кофейный ложнослоник — coffee-bean weevil
кофейный боб; кофейный — coffee-bean
неочищенный кофейный боб — parchment-coffee
обеденный [чайный, кофейный] сервиз — dinner [tea, coffee] service

Все, что осталось, - это кофейный крем и ореховая карамель.
All that's left is a coffee creme and a hazelnut whirl.

В самом конце вестибюля роскошный кофейный бар завлекал посетителей.
At the far end of the lobby a posh coffee bar beckoned.

Раздался звон кофейных чашек.
The coffee cups began to clutter.

Вылей кофейную гущу в мусорное ведро.
Put the coffee grounds in the garbage.

Елена отнесла кофейные чашки на кухню.
Helen took the coffee cups into the kitchen.

Сырые кофейные зёрна имеют зелёный цвет.
Raw coffee beans are green in colour.

Читать будущее по кофейной гуще — это ближневосточная традиция.
It is a Middle Eastern custom to read your future in your coffee grounds.

Она крепко держала кофейную чашку, пытаясь согреть замерзшие пальцы.
She held the coffee cup tightly, trying to thaw her frozen fingers.

Кофе эспрессо обычно представляет собой смесь кофейных зерен разных сортов.
Espresso coffee is usually a blend of several different types of coffee beans.

Для привлечения новых клиентов, магазин предлагает кофейные кружки в подарок.
The store is offering coffee mugs as free giveaways to attract new customers.

У него появилась привычка пить кофе каждый раз, когда он проходил мимо кофейного автомата.
He had fallen into the habit of having a coffee every time he passed the coffee machine.