Красноватый - перевод с русского на английский

красноватый блеск — ruby luster
красноватый; телесный — flesh-colored
красноватый металлический блеск — ruby lustre
желтовато-розовый; телесного цвета; красноватый — flesh-coloured

Огонь отбрасывал на комнату красноватый свет.
The fire cast a ruddy glow over the room.

Небо было слегка красноватым.
The sky was tinctured red.

Небо было странного красноватого оттенка.
The sky was a queer shade of red.

Она назвала этот цвет "каким-то красноватым".
She described the color as a kind of red.

Стены были прекрасного красновато-коричневого цвета.
The walls were a lovely reddish-brown color.

Крылья заострённой формы, с большими глазками, красноватыми в центре.
The wings are angular, with large eyelets, reddish in the centre.