Крыться
Крыться 2.0 <– новая версия
Фразы со словом «крыться»
крыться — be concealed
крыться — be at the bottom of
причины кроются... — the reasons are explained
причины кроются... — the reasons lie
что за этим кроется? — what's at the back of it?
тут что-то ещё кроется — there is more behind it
что за всем этим кроется? — what is behind all this?
причину следует искать /причина кроется/ в его слабости — the cause is to be sought in his weakness
это сообщение печати только верхушка айсберга, за ним кроется серьёзное положение — the news article is only the tip of the iceberg, hidden is a serious situation
крыться — be at the bottom of
причины кроются... — the reasons are explained
причины кроются... — the reasons lie
что за этим кроется? — what's at the back of it?
тут что-то ещё кроется — there is more behind it
что за всем этим кроется? — what is behind all this?
причину следует искать /причина кроется/ в его слабости — the cause is to be sought in his weakness
это сообщение печати только верхушка айсберга, за ним кроется серьёзное положение — the news article is only the tip of the iceberg, hidden is a serious situation
Примеры со словом «крыться»
Здесь-то и кроется проблема.
Herein lies a problem.
И в этом кроется ключ к их достижениям.
And herein lies the key to their achievements.
Причина этих аварий кроется в его халатности.
These accidents are accounted for by his negligence.
В бессвязности мыслей, рассуждений кроются причины неудачи.
Discursiveness is the mother of failure.
Корни этих проблем кроются в социальной несправедливости в этой стране.
The problems dwell in the social injustices in this country.
Дэйв почувствовал, что за показным весельем женщины кроется что-то более зловещее.
Dave sensed that something more sinister lay beneath the woman's cheerful exterior.
