Купальщица

красавица в купальном костюме; прекрасная купальщица — aqua belle
красавица в купальном костюме; прекрасная купальщица — aqua-belle

Купальщицы наслаждались прохладной водой.
The bathers enjoyed the cool water.

На открытках, выпускавшихся в викторианскую эпоху, часто можно было видеть группы прекрасных купальщиц.
Victorian postcards often featured bevies of bathing beauties.