Лира - перевод с русского на английский

lira, lyre, cittern, cithern, cither, lire, Lyra

Основные варианты перевода слова «лира» на английский

- lira |ˈlɪrə|  — лира
лира да гамба — lira da gamba
колёсная лира — lira tedesca
- lyre |ˈlaɪər|  — лира
лира — bell lyre
сладкозвучная лира — Orphean lyre
лира, сделанная из панциря черепахи — tortoise lyre

Смотрите также

птица-лира — lyre-bird
лира луговой — meadow foxtail
голомянка-лира — dragon fish
компенсатор; лира — expansible bend
сырная лира; сырный нож — card breaker
камертонный контакт; контакт-лира — tuning-fork contact
шина-лонгета для вытяжения; шина-лира — banjo traction splint
глубоководная лебёдка; колёсная лира; шарманка — hurdy gurdy
настроечный вилочный контакт; камертонный контакт; контакт-лира — tuning fork contact

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- Lear |ˈlɪr|  — масть
он выступил в роли короля Лира — he appeared as King Lear

Примеры со словом «лира»

На следующий год мы поставим "Короля Лира".
Next year we shall put up "King Lear".

Актерам и съёмочной группе удалось преуспеть в эксцентричном, но привлекательном переосмыслении "Короля Лира"
The cast and crew were able to bring off an eccentric but engaging reinterpretation of King Lear.

В этом месяце "Шекспировская компания" ставит "Короля Лира". (Royal Shakespeare Company — крупная британская театральная компания)
The Shakespeare Company is offering 'King Lear' this month.

Гораздо легче сыграть роль короля Лира с надрывом, чем просто и естественно.
It's easier to ham the part of King Lear than to play it simply and sincerely.

Дж. Г. начал новый сезон в «Короле Лире»
J. G. recently opened in ❝King Lear❞

Лир попросил каждую дочь выразить ее любовь в нему.
Lear asks each daughter to make a profession of her love for him.