Локаут

lockout, shutout, lock-out, shut-out

Основные варианты перевода

- lockout |ˈlɑːkaʊt|  — локаут, захват
локаутировать; локаут — labour lockout
компенсация за локаут — lockout pay
противозаконный локаут — illegal lockout
локаут вызвал забастовки солидарности среди горняков — the lockout set off sympathy strikes by miners

Смотрите также

рабочих не допустили на предприятие, рабочим был объявлен локаут — the workers were shut out from work
не впускать объявлять локаут; запереть дверь и не впускать; заблокировать — lock out

Примеры со словом «локаут»

Всеобщая забастовка в 1926 году была вызвана локаутом шахтёров.
The General Strike in 1926 was caused by the lockout of coal miners.

И профсоюзы пытаются ответить на вопросы своих членов о том, что будет означать локаут.
And unions are trying to answer the questions of their members about what a lockout would mean.

Подписание контрактного соглашения положило бы конец локауту в компании почти 500 профсоюзных мусоровозов.
A contract agreement would end the company's lockout of nearly 500 union garbage haulers.