Манерно

Хикстоун исполнил главную роль чересчур манерно.
Hickstone gave a very mannered performance in the lead role.

Молодой человек говорил на английском языке манерно и с ужасным акцентом.
The young man spoke in effete, accented English.