Мелькать

мелькать — there is a flicker / glimmer
мелькать — come into smb's view often
мелькать — make oneself noticed
мелькали ноги танцовщицы — the dancer's feet twinkled
обморок от мелькающего света — flicker syncope
между деревьями мелькали тени — shadows flitted among the trees
раздражение мелькающим светом — flicker stimulation
головокружение при действии мелькающего света — flicker vertigo

С возрастом дни рождения начинают мелькать как спицы в колесе.
Birthdays come (a)round too quickly when one is older.

Огни мелькали
The lights were flashing

Заголовки мелькали на экране
The headlines flashed on the screen

В его глазах мелькал шаловливый огонёк.
He had a roguish twinkle in his eye.

Я люблю смотреть, как колышутся веера, мелькают лодыжки и развеваются букеты.
I love to see the fans fluttering, the ankles twinkling, the bouquets waving.

У меня мелькала мысль, что это может случиться.
I kind of thought it would happen.