Метафора - перевод с русского на английский
metaphor
Основные варианты перевода слова «метафора» на английский
- metaphor |ˈmetəfər| — метафора метафора книги — book metaphor
стёршаяся метафора — trite metaphor
смешанная метафора — mixed metaphor
стёршаяся метафора — trite metaphor
смешанная метафора — mixed metaphor
концептуальная метафора — conceptual metaphor
образ-схематическая метафора — image-schema metaphor
метафора пользовательского интерфейса — interface metaphor
вычислительная метафора; компьютерная метафора — computational metaphor
конвенциональная метафора; стёртая метафора; мёртвая метафора — dead metaphor
ещё 5 примеров свернуть образ-схематическая метафора — image-schema metaphor
метафора пользовательского интерфейса — interface metaphor
вычислительная метафора; компьютерная метафора — computational metaphor
конвенциональная метафора; стёртая метафора; мёртвая метафора — dead metaphor
Смотрите также
образная метафора — image-metaphor
использующий несколько средств массовой информации; смешанная метафора — mixed media
использующий несколько средств массовой информации; смешанная метафора — mixed media
Примеры со словом «метафора»
Метафора — это распространённый литературный приём.
Metaphor is a common literary device.
Их отношения — это метафора нарушения коммуникации между людьми в современном мире.
Their relationship is a metaphor for the failure of communication in the modern world.
“Она свирепа, как тигрица” — это сравнение, но “в гневе она тигрица” — это метафора.
“She's as fierce as a tiger” is a simile, but “She's a tiger when she's angry” is a metaphor.
Писатель не поскупился на метафоры.
The writer indulged in metaphorical language.
В её стихах содержится множество образных метафор.
Her poems include many imaginative metaphors.
